Британское издательство Pan Macmillan напечатало роман Маргарет Митчелл "Унесенные ветром" и снабдило его предупреждением о том, что книга содержит "оскорбительные" и "расистские" эпизоды. Фактически, издательство едва ли не покаялось в издании этого классического произведения. Об этом со ссылкой на Independent передают российские СМИ.
Как сказано в заметке, предисловие гласит, что из текста не убраны "оскорбительные" моменты, а также "расистские" фрагменты, способные причинить читателю боль и являющиеся вредными.
Обложка переиздания украшена фотографией Вивьен Ли в экранизации 1939 года в роли Скарлетт О'Хара, дочери владельца плантации американского Юга, где широко применялся труд рабов. Сама книга "Унесенные ветром" впервые вышла в свет в 1936 году.
Свежие комментарии